3 причины посмотреть сериал «Рипли» от Netflix — нуарный триллер с Эндрю Скоттом

4 апреля на Netflix вышел первый сезон сериала «Рипли», основанного на серии книг Патриции Хайсмит. Романы уже неоднократно переносили на экраны, но большинство зрителей лучше всего знает экранизацию первой части — фильм «Талантливый мистер Рипли» Энтони Мингеллы с Мэттом Деймоном в главной роли.

Сериал пересказывает ту же историю, но совершенно в другом ключе. У Стивена Зеллиана (сценариста «Списка Шиндлера»), который сам написал и поставил все серии, получился неспешный нуарный триллер о человеке с неясными мотивами. Он захватывает как сюжетом, так и визуально. Так что сериал понравится и тем, кто читал оригинальные книги и смотрел предыдущие экранизации, и новичкам.

О чём сериал

Том Рипли (Эндрю Скотт) — мошенник, который подделывает чеки и придумывает другие способы заработка, часто не слишком удачные. Он постоянно переезжает, скрываясь ото всех, и частично живёт на пособие от родственницы.

Однажды его находит состоятельный человек Герберт Гринлиф. Он утверждает, что Рипли знаком с его блудным сыном Дики, и предлагает работу. Том должен поехать в Италию, где осел молодой человек, и уговорить его вернуться домой. Герой соглашается, летит в Европу и быстро втирается в доверие к Дики. Но постепенно становится понятно, что мотивы Рипли более сложны и, возможно, опасны.

1. Это просто очень красиво

После появления первых кадров в сети стало понятно, что «Рипли» будет не просто детективным триллером, но ещё и очень эстетичным сериалом. Чёрно‑белые контрастные фотографии намекали на стилизацию постановки под классический нуар.

Так и оказалось. Причём Зеллиан не только убрал цвета (над этим в сюжете даже сдержанно пошутят, когда герой будет выбирать цвет халата), он стилизовал под классику всю постановку. Камера здесь снимает длинными статичными планами, герой в молчании может долго брести по улице, а его фигуру покажут через отражения в лужах. Получается чуть гротескный, но вовсе не пародийный неонуар.

Тишине и паузам в сериале вообще уделяют очень много внимания. Апофеозом минимализма станет третий эпизод с очень важной сценой на лодке. За 20 минут герой лишь пару раз отпустит короткие эмоциональные реплики. Основное действие подаётся только визуально, без слов. Да и в остальное время Том Рипли проводит много времени в осмыслении своих планов, и их далеко не всегда озвучивают зрителю — он лишь репетирует отдельные фразы.

1. Выбор Эндрю Скотта на главную роль — самая большая удача авторов. Все помнят, что он может играть как маньяка‑психопата Мориарти в «Шерлоке», так и обаятельного доброго священника в «Дряни». Но теперь кажется, что он будто рождён, чтобы сниматься в нуаре. Актёр вроде и не копирует манеру поведения из кино 30‑х, но создаёт то же настроение. Он многое раскрывает мимикой и языком тела. Хотя, когда Скотт начинает говорить, тембр голоса и манера речи просто завораживают — так что лучше слушать оригинальную озвучку.

В сериале множество необычных операторских и сценарных решений. Переписка Рипли и старшего Гринлифа подана как диалоги. Много времени уделяют завораживающим пейзажам Италии. Во втором эпизоде в сериал включают красивейший музыкальный номер. Персонажи часто перемещаются на разных видах транспорта. Даже если бы не удался сюжет (а он удался), на всё это было бы просто приятно смотреть.

А ещё в сериале появляется невероятной красоты кот. Если и это не повод обратить на «Рипли» внимание, то любые другие аргументы бессильны.

2. Это неожиданное переосмысление известной истории

Возможно, не все знают, но книги про Тома Рипли переносили на экраны начиная с 1960 года — тогда вышла картина «На ярком солнце», где главную роль сыграл Ален Делон. В 1977 Вим Вендерс снял «Американского друга» с Деннисом Хоппером. В 1999‑м вышла, возможно, самая известная экранизация — «Талантливый мистер Рипли» с Мэттом Деймоном.

В XXI веке появились «Игра Рипли» с Джоном Малковичем (иронично, что в новом сериале он исполняет одну из второстепенных ролей) и не слишком удачное «Возвращение мистера Рипли» с Барри Пеппером. Все эти фильмы очень разные, поэтому мало кто задумывается, что они посвящены одному и тому же персонажу.

В планах Netflix, если сериал покажет хорошие рейтинги, перенести на экран все пять книг Хайсмит — по одной на сезон. А начали с первой — всё с того же «Талантливого мистера Рипли». Получается, что это уже третья адаптация книги («На ярком солнце» тоже основан на этом произведении»). Но даже если вы досконально знаете оригинал и фильмы, сериал будет очень интересно смотреть. Если сравнивать с версией 99 года, Зеллиан вроде бы оставляет сюжет тем же, но выворачивает наизнанку саму атмосферу.

Картина Мингеллы — этакий праздник лета, богатства и пафоса, среди которого разворачиваются мрачные события. Герои молоды и обаятельны, они влюбляются и радуются жизни. И при этом почти каждый — обманщик и эгоист. Сериал Зеллиана вроде бы оставляет историю без радикальных перемен, многие основные элементы на месте. Но меняются акценты и характеры.

Вместо солнечного Джуда Лоу теперь Джонни Флинн. Он недавно блистал в фильме «Одна жизнь» в роли филантропа Николаса Уинтона, а теперь предстаёт в максимально противоположном образе избалованного юноши, который даже не осознаёт свою бездарность. Он смотрит на людей более цинично, чем экранные предшественники. Дакота Фаннинг, которая играет его подругу, тоже не выглядит наивной — в её взгляде часто можно увидеть подозрительность и разочарование.

Да и сам Рипли теперь не привлекает своей фальшивой открытостью — он подбирается к людям хитрее, аккуратнее. И намного лучше видна разница между его публичным поведением и истинной личностью.

Возможно, история чуть теряет в контрасте, зато приобретает глубину. Отчасти благодаря сериальной структуре — двухчасовые фильмы проносятся по сюжету бегом, а за 7 часов автор успевает хорошенько покопаться в душах героев.

3. Это запутанный сюжет для тех, кто незнаком с другими версиями

Наверняка не все видели предыдущие фильмы или читали книги. Таким зрителям смотреть «Рипли» будет даже приятнее и интереснее. Не зная Тома Рипли, совершенно невозможно предугадать, что он планирует сделать и какие вообще мотивы у этого героя.

Он хочет только наживы? Он правда привязывается к людям? Он работает на Гринлифа‑отца или действительно хочет сблизиться с его сыном? Да и вообще — на что готов Рипли ради достижения своих целей?

Каждый эпизод сериала раскрывает главного и второстепенных героев с новой стороны. Каждая серия подкидывает новый поворот и неожиданную информацию. А в середине сезона история и вовсе внезапно меняется. Если вы действительно не слышали о книгах и предыдущих фильмах, постарайтесь не словить спойлеры до просмотра, тогда сюжет не просто удивит, а шокирует.

«Рипли» — сериал, который заставит задуматься об относительности добра и зла. Полностью положительных героев здесь нет, поэтому невероятно интересно наблюдать за метаморфозами Рипли и гадать о его дальнейших действиях.

Около трёх месяцев назад почти незаметно прошёл сериал «Месье Спейд», хотя, казалось бы, у него были все шансы стать хитом: проект придумал и поставил Скотт Фрэнк, автор «Хода королевы», главную роль сыграл Клайв Оуэн, а сюжет продолжает историю легендарного нуарного фильма «Мальтийский сокол».

Но, кажется, Зеллиану удалось то, что не получилось у Фрэнка. «Рипли» показывает, чего не хватило «Месье Спейду»: не просто сюжета, а именно атмосферы нуара, в которую погружают знакомых героев. Это не просто чёрно‑белый триллер, а невероятно засасывающее произведение, которое погружает в задумчивое состояние — хоть надевай кожаную куртку и иди бродить по улицам, вглядываясь в отражения в витринах и лужах. «Рипли» — не просто история, это ещё и настроение и эстетика.